Search

⭐️ #日本學生流行什麼? #日本年輕人流行語?⭐️

最近女兒很喜歡邀我一起玩...

  • Share this:

⭐️ #日本學生流行什麼? #日本年輕人流行語?⭐️

最近女兒很喜歡邀我一起玩夾髮夾的遊戲。
還限定只有我跟她,說女生才能一起玩。
很珍惜這樣的時間🥰

我們最近常玩的這款髮夾,
它是一款名叫「 #へらぴん」的扭蛋,
表面的材質是橡膠,
設計是在像ok繃的形狀上,
寫著戀愛心情用語或流行語。

一推出沒多久,
聽說日本全國各地的扭蛋瞬間沒貨。

從日本小學生到日本高中生都超想入手的扭蛋小物✨

今天倒不是想跟大家說在台灣看到的話可以扭啊😂
(但說真的,材質不錯,在家夾瀏海的話,還蠻值得扭的)

#今天想跟大家分享的是
#這些寫在髮夾上的日本年輕人戀愛心情與流行話語。

最後一張照片是這系列的八款字句。跟大家分享其意思及用法。其中幾個詞應該很多學日文的人也不懂🙈

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

🍃愛されたい→想被愛

🍃した勝たん→沒有比「(喜愛的人事物)」還好的了,「(喜愛的人事物)」是世界上最好的。之意,用法在した勝たん前面加上喜愛的人事物名詞,例:XX君した勝たん。

🍃ずっと一緒だよ?→會一直在一起吧?

🍃病みかわいい→與「ゆめかわいい(例:粉色獨角獸系列」呈現相反的視覺效果。(例:黑色系)

🍃ぴえん→形容不管是開心或難過的哭,流淚之意。用法例:「我今天突然不能去聚會了。ぴえん」

🍃今、何してるの?→你現在,在做什麼呢?

🍃すきすき、だいしゅき→喜歡喜歡,超喜歡!

🍃(隱藏版)リムらないで→「不要退(移除)追蹤」之意,日本學生比較愛用的是IG跟推特,這裡的リム是從英文的「remove」,中文「移除」轉換來的。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


Tags:

About author
not provided
來日本留學,工作,結婚,不知不覺十年過去了。希望透過這個專頁能跟台灣的大家分享日本文化,親子旅遊,有感而發的心情故事等。也請讓我有機會聽聽大家的經驗與故事吧(^-^)
View all posts